00:00:02,800 --> 00:00:06,480
Helo a chroeso i'r cyflwyniad yma
ar y newidiadau i'r ffordd...
2
00:00:06,520 --> 00:00:08,600
..mae cymwysterau yn cael eu hasesu.
3
00:00:09,400 --> 00:00:10,960
Gethin White ydw i...
4
00:00:11,000 --> 00:00:14,080
..a dwi'n mynd i fynd drwy'r
manylion yma gyda chi nawr.
5
00:00:18,800 --> 00:00:22,320
Bydd y mwyafrif o bobl yn ymwybodol
o'r newidiadau a wnaed...
6
00:00:22,360 --> 00:00:26,120
..o ran cyflawni cymwysterau TGAU
a Safon Uwch...
7
00:00:26,160 --> 00:00:29,680
..ond ychydig a glywyd am
gymwysterau galwedigaethol.
8
00:00:30,800 --> 00:00:36,800
Pan darodd Covid-19 ym mis Mawrth
2020, gofynnwyd i ni weithio...
9
00:00:36,840 --> 00:00:40,800
..gyda Cymwysterau Cymru a'r
consortiwm, sef City and Guilds...
10
00:00:40,840 --> 00:00:43,600
..a CBAC, i ystyried addasiadau...
11
00:00:43,640 --> 00:00:46,280
..tymor byr ar gyfer asesu
cymwysterau.
12
00:00:47,600 --> 00:00:49,480
Roedd hyn yn bwysig i ddysgwyr...
13
00:00:49,520 --> 00:00:52,240
..sy'n dilyn cyrsiau addysg bellach
yn enwedig.
14
00:00:53,600 --> 00:00:57,600
Erbyn hyn, rydym ni gyd wedi cael
mwy o amser i ystyried y materion...
15
00:00:57,640 --> 00:01:02,760
..ac mae'r addasiadau a drefnwyd
yn y lle cyntaf wedi eu mireinio.
16
00:01:04,600 --> 00:01:07,440
Felly, y cymwysterau y byddwn
yn edrych arnynt...
17
00:01:07,480 --> 00:01:09,240
..yn ystod y cyflwyniad yma...
18
00:01:09,280 --> 00:01:12,960
..a bydd y cyflwyniad yn
canolbwyntio ar addasiadau...
19
00:01:13,000 --> 00:01:16,600
..ar gyfer cymhwysterau lefel 2
Iechyd a Gofal Cymdeithasol...
20
00:01:16,640 --> 00:01:20,840
..craidd a hefyd cymwysterau
ymarfer lefel 2 a 3...
21
00:01:20,880 --> 00:01:22,720
..Iechyd a Gofal Cymdeithasol.
22
00:01:24,200 --> 00:01:30,200
Dim ond o fis Medi 2020 yr y oedd
cymwysterau Lefel 4 a 5 ar gael...
23
00:01:30,240 --> 00:01:34,000
..a byddwn yn edrych ar unrhyw
addasiad bydd angen...
24
00:01:34,040 --> 00:01:36,800
..ar gyfer y rhain yn ddiweddarach
yn y flwyddyn.
25
00:01:44,400 --> 00:01:47,600
Cyn i ni ystyried yr addasiadau
i'r dulliau asesu...
26
00:01:48,000 --> 00:01:52,000
..bydd yn ddefnyddiol atgoffa'n
hunain am y trefniadau asesu...
27
00:01:52,040 --> 00:01:54,240
..mewn cyfnod mwy 'normal'.
28
00:01:55,800 --> 00:01:58,240
Gall dysgwyr ymgymryd
â chymhwysterau...
29
00:01:58,280 --> 00:02:00,560
..naill ai drwy goleg addysg
bellach...
30
00:02:00,600 --> 00:02:05,160
..darparwr dysgu seiliedig ar waith
neu ganolfan asesu 'fewnol'.
31
00:02:06,400 --> 00:02:09,960
Pa bynnag lwybr a ddefnyddir,
mae'r asesydd yn gyfrifol...
32
00:02:10,000 --> 00:02:13,280
..am wneud y trefniadau i'r dysgwr
gael ei asesu.
33
00:02:14,600 --> 00:02:18,040
Mae'r asesiad ffurfiol yn cynnwys
tair astudiaeth achos...
34
00:02:18,080 --> 00:02:22,080
..a phrawf cwestiynau amlddewis,
neu MCQ.
35
00:02:22,600 --> 00:02:24,360
Mae'r rhain yn cynnwys...
36
00:02:24,600 --> 00:02:26,440
..egwyddorion a gwerthoedd...
37
00:02:27,800 --> 00:02:29,320
..iechyd a llesiant...
38
00:02:30,200 --> 00:02:31,840
..ymarfer proffesiynol...
39
00:02:32,800 --> 00:02:34,000
..diogelu...
40
00:02:34,800 --> 00:02:36,400
..a iechyd a diogelwch.
41
00:02:38,000 --> 00:02:44,000
Gall dysgwyr neud y llwybr oedolion,
plant a phobl ifanc neu lwybr cyfun.
42
00:02:46,600 --> 00:02:49,840
Mae gwahanol senarios ar gyfer
yr astudiaethau achos...
43
00:02:49,880 --> 00:02:52,640
..i adlewyrchu amrywiaeth y rolau
yn y sector.
44
00:02:55,800 --> 00:02:58,640
Mae'n bosib lawrlwytho
yr astudiaethau achos...
45
00:02:58,680 --> 00:03:01,720
..bythefnos cyn i'r asesiad ffurfiol
gael ei gynnal.
46
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
Mae hyn yn rhoi amser i weithwyr
adolygu a pharatoi.
47
00:03:06,000 --> 00:03:09,720
Yna, mae'r asesiad yn digwydd
mewn 'amodau rheoledig'.
48
00:03:10,600 --> 00:03:13,880
Mae hyn yn wahanol ar draws gwahanol
ganolfannau asesu...
49
00:03:14,000 --> 00:03:17,920
..ond byddai enghreifftiau yn
cynnwys lle tawel mewn swyddfa...
50
00:03:17,960 --> 00:03:21,360
..ystafell ddosbarth
neu ystafell hyfforddi...
51
00:03:21,400 --> 00:03:23,080
..gyda asesydd yn bresennol.
52
00:03:24,000 --> 00:03:26,880
Mae gan i gweithiwr nifer
o gwestiynau i'w hateb...
53
00:03:26,920 --> 00:03:30,400
..ar yr astudiaethau achos,
sy'n seiliedig ar yr adrannau...
54
00:03:30,440 --> 00:03:34,680
..sy'n cael eu profi, er enghraifft,
diogelu ac egwyddorion a gwerthoedd.
55
00:03:36,400 --> 00:03:39,440
Gallant fynd â thaflen o nodiadau
A4 gyda nhw.
56
00:03:42,600 --> 00:03:45,440
Os yw gweithwyr yn methu
â chyflawni'r marciau...
57
00:03:45,480 --> 00:03:48,920
..sydd eu hangen i basio'r asesiad,
gallant ei gynnal eto...
58
00:03:48,960 --> 00:03:51,440
..gan ddefnyddio'r un astudiaeth
achos...
59
00:03:51,480 --> 00:03:53,440
..ond gyda chwestiynau gwahanol.
60
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
Mae fwy o wybodaeth wedi eu cynnwys
yn y fanyldeb cymhwyster...
61
00:03:58,040 --> 00:04:01,560
..ar wefan Dysgu Iechyd a Gofal
Cymru.
62
00:04:04,000 --> 00:04:07,040
Ar ôl i weithwyr gyflawni'r
tair astudiaeth achos...
63
00:04:07,080 --> 00:04:10,240
..gallant ymgymryd â'r prawf
cwestiynau amlddewis...
64
00:04:10,280 --> 00:04:12,160
..o dan amodau rheoledig.
65
00:04:13,400 --> 00:04:16,800
Prawf ar-lein yw hwn,
ond gellir ei gwblhau ar bapur...
66
00:04:16,840 --> 00:04:19,080
..os gofynnir am hyn ymlaen llaw.
67
00:04:22,400 --> 00:04:26,160
Mae sampl o brofion cwestiynau
amlddewis, astudiaethau achos...
68
00:04:26,200 --> 00:04:30,400
..ac atebion disgwyliedig ar gael
a fydd yn helpu rheolwyr...
69
00:04:30,440 --> 00:04:32,720
..a gweithwyr i wybod
beth i'w ddisgwyl.
70
00:04:34,800 --> 00:04:38,480
Rhaid i'r asesydd sicrhau bod y
dysgwr wedi cael digon o addysg...
71
00:04:38,520 --> 00:04:41,560
..a dysgu i baratoi'n ddigonol
ar gyfer yr asesiad...
72
00:04:41,600 --> 00:04:44,520
..i sicrhau bod ganddo'r siawns
orau bosib o basio.
73
00:04:45,800 --> 00:04:48,040
Gall y llyfrau gwaith
a ddatblygwyd...
74
00:04:48,080 --> 00:04:50,760
..ar gyfer y Fframwaith Sefydlu
Cymru Gyfan...
75
00:04:50,800 --> 00:04:54,040
..ar gyfer Iechyd a Gofal
Cymdeithasol helpu gyda hyn...
76
00:04:54,080 --> 00:04:57,520
..gan eu bod yn cynnwys astudiaethau
achos a chwestiynau...
77
00:04:57,560 --> 00:05:00,400
..sy'n nodweddiadol o'r rhai
yn y profion go iawn.
78
00:05:02,400 --> 00:05:06,160
Mae fwy o wybodaeth am y cynnwys
ar wefan Dysgu Iechyd a Gofal Cymru.
79
00:05:16,000 --> 00:05:17,640
Felly, beth sydd wedi newid?
80
00:05:18,800 --> 00:05:22,560
Gostyngwyd nifer yr asesiadau
y mae angen i ddysgwyr eu cwblhau...
81
00:05:22,600 --> 00:05:26,000
..dros dro, hynny yw, mae angen
i ddysgwyr a gofrestrwyd...
82
00:05:26,040 --> 00:05:30,000
..cyn 31 Awst, 2020...
83
00:05:31,200 --> 00:05:36,000
..a fydd yn cwblhau cymhwyster
erbyn 18 Rhagfyr, 2020, gwblhau...
84
00:05:36,040 --> 00:05:39,160
..un astudiaeth achos ac MCQ...
85
00:05:40,000 --> 00:05:44,160
..neu ar gyfer y llwybr cyfun,
dau astudiaeth achos ac MCQ...
86
00:05:45,400 --> 00:05:50,760
..mewn amgylchiadau eithriadol,
dau astudiaeth achos a dim MCQ...
87
00:05:51,600 --> 00:05:56,440
..neu ar gyfer y llwybr cyfun,
tri astudiaeth achos a dim MCQ.
88
00:05:58,400 --> 00:06:02,360
Rhoddwyd hyn ar waith i sicrhau
nad oedd dysgwyr dan anfantais...
89
00:06:02,400 --> 00:06:05,280
..o ganlyniad i gyfyngiadau
Covid-19...
90
00:06:05,320 --> 00:06:08,720
..yn enwedig lle roedd canolfannau
asesu wedi cau.
91
00:06:15,600 --> 00:06:21,080
Mae'n bwysig sicrhau, pa bynnag
addasiadau a roddir ar waith...
92
00:06:21,120 --> 00:06:24,000
..bod y cymwysterau'n cadw
eu huniondeb.
93
00:06:25,400 --> 00:06:29,880
Felly, mae City and Guilds wedi rhoi
mesurau ar waith i sicrhau...
94
00:06:29,920 --> 00:06:33,640
..bod dysgwyr wedi cwblhau addysg
ar draws yr holl gymwysterau...
95
00:06:33,680 --> 00:06:37,920
..a bod yr asesydd wedi cynnal
asesiad ffurfiannol i sicrhau...
96
00:06:37,960 --> 00:06:41,200
..bod y dysgwr yn barod ar gyfer
yr asesiad ffurfiol...
97
00:06:41,240 --> 00:06:44,640
..ar gyfer pob rhan o'r cymhwyster,
hynny yw...
98
00:06:44,680 --> 00:06:48,000
..yr astudiaethau achos ac yr MCQ.
99
00:06:56,200 --> 00:06:59,400
Rhaid i bob dysgwr sydd wedi
cofrestru ar ôl Medi 1...
100
00:07:00,000 --> 00:07:04,400
..neu'r rhai sy'n mynd i gwblhau...
101
00:07:04,440 --> 00:07:07,000
..erbyn Rhagfyr 18, ymgymryd...
102
00:07:07,040 --> 00:07:12,880
..â'r broses asesu lawn, hynny yw,
yr holl astudiaethau achos a'r MCQ.
103
00:07:15,200 --> 00:07:18,960
Mae llawer o ganolfannau wedi rhoi
pethau ar waith sy'n sicrhau...
104
00:07:19,000 --> 00:07:22,360
..amgylchedd diogel i ddysgwyr
gwblhau eu profion...
105
00:07:22,400 --> 00:07:24,000
..o dan amodau rheoledig.
106
00:07:24,600 --> 00:07:27,640
Bydd y sleid nesaf yn edrych
ar beth sy'n digwydd...
107
00:07:27,680 --> 00:07:29,440
..os nad yw hyn yn digwydd.
108
00:07:35,800 --> 00:07:39,480
Beth os bydd cyfyngiadau pellach,
a dydy dysgwyr ddim yn gallu...
109
00:07:39,520 --> 00:07:44,480
..bod mewn amgylcheddau lle ma
amodau rheoledig yn gallu digwydd?
110
00:07:45,800 --> 00:07:51,480
Dewis 1 - gall y ganolfan aildrefnu
os yw'r oedi yn para hyd at 4 mis.
111
00:07:53,000 --> 00:07:57,200
Dewis 2 - posib gwblhau astudiaeth
achos a'r cwestiwn ac ateb...
112
00:07:57,240 --> 00:07:58,800
..ar lafar o bell...
113
00:07:59,000 --> 00:08:01,600
..os yw'r ganofan wedi cau
am fwy na 4 mis...
114
00:08:02,600 --> 00:08:05,600
..os oes angen y cymhwyster
ar gyfer dilyniant...
115
00:08:07,000 --> 00:08:09,880
..os oes angen i'r dysgwr roi ei hun
mewn cwarantin.
116
00:08:13,800 --> 00:08:16,480
Mae City and Guilds yn cynnal
cynllun peilot...
117
00:08:16,520 --> 00:08:18,960
..dros y misoedd nesaf
i gynnal profion...
118
00:08:19,000 --> 00:08:21,200
..heb gael yr asesydd yn yr un lle.
119
00:08:22,800 --> 00:08:26,000
Bydd goruchwylio o bell
yn galluogi dysgwyr...
120
00:08:26,040 --> 00:08:30,040
..i gwblhau sesiynau prawf ar-lein
mewn un o ddwy ffordd...
121
00:08:30,080 --> 00:08:34,960
..hynny yw, goruchwylio byw neu
recordio a phrofi i ffwrdd...
122
00:08:35,000 --> 00:08:36,840
..o'u canolfannau cymeradwy.
123
00:08:38,000 --> 00:08:41,040
Elfen allweddol o'r broses
fydd dilysu'r dysgwyr...
124
00:08:41,080 --> 00:08:45,800
..drwy godau allweddol a chyfeiriad
e-bost cyn dechrau'r prawf ar-lein.
125
00:08:46,800 --> 00:08:49,160
Bydd hyn yn lleihau'r angen
i ddysgwyr...
126
00:08:49,200 --> 00:08:55,120
..gwblhau eu hastudiaethau achos neu
eu profion MCQ yn y ganolfan ei hun.
127
00:08:56,000 --> 00:08:59,840
Bydd recordio yn cael ei ddefnyddio
i wirio nad yw'r dysgwyr...
128
00:08:59,880 --> 00:09:03,160
..yn defnyddio deunyddiau
neu adnoddau ychwanegol...
129
00:09:03,200 --> 00:09:06,080
..i ateb cwestiynau,
fel ffonau symudol...
130
00:09:06,120 --> 00:09:08,840
..llyfrau testun ac yn y blaen.
131
00:09:16,800 --> 00:09:20,040
Cymhwyster Ymarfer Lefel 2
Iechyd a Gofal Cymdeithasol.
132
00:09:23,000 --> 00:09:26,360
Unwaith eto, byddwn yn edrych yn ôl
ar y trefniadau asesu...
133
00:09:26,400 --> 00:09:30,200
..mewn cyfnod mwy 'normal' cyn i ni
edrych beth sydd wedi newid.
134
00:09:31,400 --> 00:09:35,320
Cynhelir asesiad dros gyfnod
o 6 i 12 mis ac mae'n cynnwys...
135
00:09:36,200 --> 00:09:40,200
..tasg strwythuredig sy'n cynnwys
set o bedwar cynllun sy'n dangos...
136
00:09:40,240 --> 00:09:43,840
..sut mae'r dysgwyr yn cyfrannu
at gefnogi unigolyn yn ei rôl.
137
00:09:44,800 --> 00:09:47,480
Mae angen i bob cynllun
gael ffocws gwahanol...
138
00:09:47,520 --> 00:09:49,360
..sy'n adlewyrchu cwmpas y rôl.
139
00:09:50,800 --> 00:09:53,960
Mae'r asesydd yn cynnal pedwar
arsylwad o'r dysgwyr...
140
00:09:54,000 --> 00:09:57,840
..gan ystyried sut mae'n paratoi
ar gyfer cymorth ac yn ei ddarparu.
141
00:09:58,800 --> 00:10:02,360
Bydd yn holi'r dysgwr i brofi ei
wybodaeth a'i ddealltwriaeth.
142
00:10:03,800 --> 00:10:07,480
Mae'r dysgwr, yr asesydd a'r rheolwr
yn cytuno ar y cynlluniau...
143
00:10:07,520 --> 00:10:09,120
..i sicrhau eu bod yn addas.
144
00:10:10,600 --> 00:10:15,080
Portffolio o dystiolaeth nad yw'n
dod o dan y dasg strwythuredig.
145
00:10:16,400 --> 00:10:20,800
Cofnod ymarfer myfyriol yn ystod
y cyfnod asesu.
146
00:10:21,800 --> 00:10:25,680
Ac yn olaf, trafodaeth derfynol
sy'n helpu'r asesydd i gadarnhau...
147
00:10:25,720 --> 00:10:30,080
..neu gydgrynhoi unrhyw fwlch
yn y dystiolaeth.
148
00:10:32,800 --> 00:10:34,840
Y meysydd sy'n cael eu hystyried...
149
00:10:34,880 --> 00:10:37,440
..ar draws yr holl weithgareddau
asesu yw...
150
00:10:37,600 --> 00:10:40,840
..dulliau o weithio sy'n
canolbwyntio ar yr unigolyn...
151
00:10:41,600 --> 00:10:44,000
..dulliau sy'n seiliedig
ar hawliau...
152
00:10:44,600 --> 00:10:46,000
..cyfathrebu...
153
00:10:46,040 --> 00:10:48,200
..a chyfranogiad gweithredol.
154
00:10:50,800 --> 00:10:54,280
Gellir gweld manylion llawn y
gofynion asesu yn y pecyn Asesu.
155
00:10:58,000 --> 00:11:02,080
Ar gyfer y Cymhwyster Ymarfer Lefel
3 Iechyd a Gofal Cymdeithasol...
156
00:11:02,120 --> 00:11:06,520
..cynhelir asesiad dros gyfnod
o 6 i 12 mis ac mae'n cynnwys...
157
00:11:08,400 --> 00:11:11,760
..tasg strwythuredig sy'n cynnwys
set o bedwar cynllun...
158
00:11:11,800 --> 00:11:14,440
..sy'n dangos sut mae'r dysgwr
yn datblygu...
159
00:11:14,480 --> 00:11:18,520
..amrywiaeth o weithgareddau yn
seiliedig ar gynlluniau personol...
160
00:11:18,560 --> 00:11:21,080
..unigolyn neu blentyn
ac unigolion ifanc.
161
00:11:22,600 --> 00:11:26,200
Disgwylir iddynt adolygu cynlluniau,
arwain ar gynllunio...
162
00:11:26,240 --> 00:11:30,000
..a datblygu gweithgareddau
sy'n cyflawni ar bedwar achlysur.
163
00:11:31,800 --> 00:11:36,080
Mae'r asesydd yn cynnal pedwar
arsylwad o'r dysgwr...
164
00:11:36,120 --> 00:11:40,600
..gan ystyried sut mae'n paratoi
ar gyfer cymorth ac yn ei ddarparu.
165
00:11:42,400 --> 00:11:46,160
Bydd yn holi'r dysgwr i brofi
ei wybodaeth a'i ddealltwriaeth.
166
00:11:47,400 --> 00:11:51,240
Mae'r dysgwr, y asesydd a'r rheolwr
yn cytuno ar y cynlluniau...
167
00:11:51,280 --> 00:11:52,960
..i sicrhau eu bod yn addas.
168
00:11:53,800 --> 00:11:56,640
Bydd portffolio o dystiolaeth
nad yw'n dod...
169
00:11:56,680 --> 00:11:59,800
..o dan y dasg strwythuredig
hefyd yn cael ei gynnwys.
170
00:12:01,000 --> 00:12:04,840
Bydd angen cadw cofnod ymarfer
myfyriol yn ystod y cyfnod asesu.
171
00:12:05,800 --> 00:12:08,520
A bydd trafodaeth broffesiynol
derfynol...
172
00:12:08,560 --> 00:12:13,240
..sy'n helpu'r asesydd i gadarnhau
neu gydgrynhoi unrhyw fwlch...
173
00:12:13,280 --> 00:12:14,800
..yn y dystiolaeth.
174
00:12:15,600 --> 00:12:20,040
Disgwylir i'r ymgeisydd werthuso
a myfyrio ar ei weithgareddau.
175
00:12:22,400 --> 00:12:24,640
Y meysydd a fydd yn cael
eu hystyried...
176
00:12:24,680 --> 00:12:27,240
..ar draws yr holl weithgareddau
asesu yw...
177
00:12:27,400 --> 00:12:30,640
..dulliau o weithio sy'n
canolbwyntio ar yr unigolyn...
178
00:12:30,680 --> 00:12:32,160
..neu blentyn...
179
00:12:32,920 --> 00:12:35,280
..dulliau sy'n seiliedig
ar hawliau...
180
00:12:36,800 --> 00:12:38,840
..cyfranogiad gweithredol...
181
00:12:39,600 --> 00:12:42,000
..gwella iechyd a llesiant
corfforol...
182
00:12:42,800 --> 00:12:45,200
..gwella iechyd a llesiant
meddyliol...
183
00:12:45,800 --> 00:12:47,200
..cyfathrebu...
184
00:12:47,800 --> 00:12:52,440
..cymorth personol, cymdeithasol,
emosiynol ac ymddygiadol.
185
00:12:54,600 --> 00:13:00,040
Gellir dod o hyd i fanylion llawn y
gofynion asesu yn y pecyn asesu.
186
00:13:05,800 --> 00:13:07,600
Felly, beth sydd wedi newid?
187
00:13:08,800 --> 00:13:12,640
Mae arsylwi ymarfer yn rhan ganolog
o asesu cymwysterau ymarfer...
188
00:13:12,680 --> 00:13:14,520
..iechyd a gofal cymdeithasol.
189
00:13:15,400 --> 00:13:18,680
Yn yr un ffordd yn union ag
ar gyfer proffesiynau eraill...
190
00:13:18,720 --> 00:13:22,200
..er enghraifft, nyrs, meddyg
neu athro...
191
00:13:22,240 --> 00:13:26,600
..mae arsylwi ymarfer yn hanfodol
i gadarnhau'r cymhwysedd...
192
00:13:26,640 --> 00:13:29,200
..sydd ei angen
i gyflawni'r cymhwyster.
193
00:13:29,800 --> 00:13:35,360
Yn ychwanegol at y pedwar arsylwad
y manylwyd arnynt...
194
00:13:35,400 --> 00:13:38,880
..yn y sleid ddiwethaf, mae'r
cymwysterau newydd yn gofyn...
195
00:13:38,920 --> 00:13:43,400
..am ddau arsylwad cyn-asesiad i
gadarnhau bod dysgwr yn barod...
196
00:13:43,440 --> 00:13:45,600
..i ymgymryd â'r asesiad ffurfiol.
197
00:13:47,400 --> 00:13:51,240
Gan nad yw llawer o leoliadau gofal
yn gallu cefnogi mynediad...
198
00:13:51,280 --> 00:13:54,560
..i aseswyr o ganlyniad
i gyfyngiadau...
199
00:13:54,600 --> 00:14:00,560
..a materion diogelwch Covid-19,
cytunwyd, o fis Medi, 2020...
200
00:14:00,600 --> 00:14:05,520
..tan fis Mehefin, 2021...
201
00:14:05,560 --> 00:14:08,800
..lle na all arsylwadau ymarfer
ddigwydd...
202
00:14:08,840 --> 00:14:12,920
..y bydd cyflogwyr, rheolwyr,
arweinydd profiadol addas...
203
00:14:12,960 --> 00:14:15,600
..yn gallu ymgymryd â'r rôl
y tyst arbenigol.
204
00:14:17,800 --> 00:14:22,200
Disgwylir i'r tyst arbenigol
arsylwi'r dysgwr wrthi'n ymarfer.
205
00:14:23,200 --> 00:14:26,280
Dilynir hyn gan drafodaeth
broffesiynol o bell...
206
00:14:26,320 --> 00:14:30,120
..rhwng yr asesydd, y dysgwr
a'r tyst arbenigol.
207
00:14:30,800 --> 00:14:34,160
Bydd yr asesydd yn gallu gofyn
cwestiynau i'r dysgwr...
208
00:14:34,200 --> 00:14:37,360
..a'r tyst arbenigol,
i wneud penderfyniadau...
209
00:14:37,400 --> 00:14:40,800
..ynghylch cymhwysedd ar gyfer
cyflawni'r cymhwyster.
210
00:14:42,600 --> 00:14:46,240
Bydd yr asesydd yn gyfrifol am wneud
y dyfarniad terfynol...
211
00:14:46,280 --> 00:14:50,400
..a byddai'n triongli tystiolaeth
o bob rhan o'r tasgau asesu...
212
00:14:50,440 --> 00:14:55,200
..er enghraifft, edrych ar gofnod
myfyriol, portffolio...
213
00:14:55,240 --> 00:15:00,400
..tystoliaethau tystion arbenigol
a'r drafodaeth broffesiynol...
214
00:15:00,440 --> 00:15:02,800
..i sicrhau eu bod i gyd yn gyson.
215
00:15:05,800 --> 00:15:07,800
Rhaid i dystion arbenigol...
216
00:15:08,000 --> 00:15:11,800
..feddu ar wybodaeth ymarferol
o'r cymhwyster neu unedau...
217
00:15:11,840 --> 00:15:14,400
..y maent yn rhoi tystiolaeth
ar eu cyfer...
218
00:15:14,600 --> 00:15:18,960
..bod yn gymwys yn alwedigaethol
yn eu maes arbenigedd...
219
00:15:19,000 --> 00:15:23,600
..hyd at o leiaf yr un lefel
â'r cymhwyster neu'r unedau...
220
00:15:23,640 --> 00:15:26,400
..y maent yn darparu tystiolaeth
ar eu cyfer...
221
00:15:27,000 --> 00:15:30,480
..bod â chymhwyster mewn asesu
perfformiad yn y gweithle...
222
00:15:30,520 --> 00:15:34,200
..neu rôl waith broffesiynol
a oedd yn cynnwys gwerthuso...
223
00:15:34,240 --> 00:15:36,720
..gwaith ymarferol staff
o ddydd i ddydd.
224
00:15:40,000 --> 00:15:44,000
Bydd City and Guilds yn darparu
hyfforddiant i dystion arbenigol.
225
00:15:44,600 --> 00:15:48,400
Rhaid i'r asesydd ddarparu cymorth
drwy arweiniad ar yr hyn...
226
00:15:48,440 --> 00:15:52,640
..y mae angen iddynt fod yn chwilio
amdano drwy gydol yr arsylwi...
227
00:15:52,680 --> 00:15:55,840
..a bydd hyn yn cael ei gofnodi.
228
00:15:57,200 --> 00:16:01,560
Disgwylir i ddarparwyr dysgu weithio
mewn partneriaeth â chyflogwyr...
229
00:16:01,600 --> 00:16:04,080
..a gofynnir iddynt hefyd
ystyried...
230
00:16:04,800 --> 00:16:10,800
..os gellir arsylwi, dyrannu aseswyr
i leoliadau cyflogaeth penodol...
231
00:16:10,840 --> 00:16:16,000
..gydag ymgais i gadw nifer
yr aseswyr i'r lleiafswm...
232
00:16:16,040 --> 00:16:18,880
..er mwyn lleihau nifer
yr ymwelwyr...
233
00:16:19,600 --> 00:16:23,160
..gwahanu gweithgareddau o gwmpas
cynllunio, adolygu...
234
00:16:23,200 --> 00:16:26,480
..a gwiriadau cynnydd y gellir
eu cwblhau o bell...
235
00:16:26,720 --> 00:16:31,320
..yna gall cyfleoedd i gael mynediad
at y lleoliad gwasanaeth...
236
00:16:31,360 --> 00:16:36,240
..flaenoriaethu gweithgareddau asesu
arsylwadol...
237
00:16:38,600 --> 00:16:42,440
..cofnodi galluoedd pawb o fewn
lleoliad a allai gynorthwyo...
238
00:16:42,480 --> 00:16:45,840
..ag asesiadau, er enghraifft,
aseswyr yn y gwaith...
239
00:16:46,600 --> 00:16:50,640
..defnyddio amgylcheddau awyr
agored ar gyfer arsylwi allanol...
240
00:16:50,680 --> 00:16:53,000
..lle bo hynny'n bosib
ac yn briodol.
241
00:16:54,800 --> 00:17:00,280
Bydd yr holl addasiadau yn cael eu
hadolygu ym mis Mehefin, 2021...
242
00:17:01,200 --> 00:17:05,640
..ac os yw rhai o'r rhain wedi bod
yn llwyddiannus gellir eu cadw.
243
00:17:11,400 --> 00:17:15,240
Meddwl am awgrymiadau da
ar gyfer ategu arsylwadau.
244
00:17:16,400 --> 00:17:19,280
Lle mae gweithgareddau awyr agored
yn digwydd...
245
00:17:19,320 --> 00:17:22,160
..defnyddiwch y cyfleoedd hyn
i arsylwi.
246
00:17:23,600 --> 00:17:26,880
Dewiswch weithgareddau
y byddai angen eu harsylwi...
247
00:17:26,920 --> 00:17:30,800
..i roi cymhwysedd o fewn rôl,
er enghraifft, rhoi meddyginiaeth...
248
00:17:30,840 --> 00:17:32,760
..symud a lleoli ac ati.
249
00:17:34,600 --> 00:17:38,960
Trafodwch gytundeb gyda'r asesydd
iddynt dreulio nifer penodol...
250
00:17:39,000 --> 00:17:41,960
..o ddyddiau yn y lleoliad
gyda rhywfaint o amser...
251
00:17:42,000 --> 00:17:45,480
..yn cael ei dreulio yn arsylwi
a'r gweddill yn cymryd rhan...
252
00:17:45,520 --> 00:17:48,200
..yn ymarferol fel ffordd
o ddiweddaru...
253
00:17:48,240 --> 00:17:50,600
..eu datblygiad proffesiynol
parhaus.
254
00:17:52,800 --> 00:17:56,960
Gweithiwch gyda'r cyflogwr i gynnal
yr asesiad risg a'r mesurau...
255
00:17:57,000 --> 00:17:58,520
..i liniaru'r rhain.
256
00:18:00,600 --> 00:18:04,680
Mae'n bosib y bydd rhai cyflogwyr
yn gallu trefnu adleoli aseswyr...
257
00:18:04,720 --> 00:18:08,760
..am gyfnod o amser lle mae ganddyn
nhw ganolfannau asesu mewnol.
258
00:18:11,600 --> 00:18:15,920
Dim ond yr asesydd ddylai fod
yn y lleoliad ar gyfer arsylwadau.
259
00:18:16,600 --> 00:18:19,160
Gwnewch yr holl waith cynllunio
ac ati...
260
00:18:19,200 --> 00:18:21,600
..gan ddefnyddio technoleg ddigidol.
261
00:18:22,400 --> 00:18:26,160
A hefyd, gadewch i ni wybod os oes
gennych chi unrhyw adborth...
262
00:18:26,200 --> 00:18:27,720
..am y trefniadau yma.
263
00:18:31,200 --> 00:18:32,720
Diolch am wrando.